သိ ဂၤ ါ ရ

တိုးတိတ္ျငင္သာ အသံေတြ ေသဆုံးတဲ႔ အခါ

ဂီတ ဟာ မွတ္ဥာဏ္မွာ တုန္ခါေန …

ခရမ္းစြဲပန္းလွလွေတြ ဖ်ားနာတဲ႔ အခါ

သူတို႔ အသက္ကို ျမန္ေအာင္ လုပ္ထားတဲ႔

အာရုံသိမွာ အနံ႔ဆိုးေတြ ရွိေန …

ႏွင္းဆီ … ေသဆုံးတဲ႔ အခါ

အခက္အရြက္တို႔ကို

ခ်စ္သူ ရဲ႕ စက္ရာ ထက္မွာပဲ ႀကဲျဖန္႔ထားခ်င္ေတာ႔ …

ေနာက္ …

မင့္ ေသဆုံးတဲ႔ အခါ ၊

အဲဒီ႔ ပတ္သက္ႏွီးႏြယ္ရာ ေတြးေတာဖို႔ ျခင္းရာ မရွိေတာ႔လို႔

ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ ဆိုတာ

သူ႔ အၾကင္နာ နဲ႔ သူပဲ အိပ္ေမာက်ေနရွာလိမ္႔မေပါ႔ …။

24th JUNE 2007

TRANSLATED BY

Tags: ENGLISH POEMS, TRANSLATION

This entry was posted on Friday, November 27th, 2009 at 1:55 PM and is filed under TRANSLATION. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.